工作职责： 1，独立负责海外专利申请的审查意见答复； 2，独立负责海外专利申请的中-英-法互译； 3，带教新人，包括翻译文稿审校和审查意见答复审校； 4，独立审核专利申请文件，提升专利授权率； 5，专利创新点挖掘；专利布局，专利授权分析； 任职要求： 1、机械、电学方向优先，生化也可； 2、涉外工作经验3年以上

岗位职责：

A、“内外”代理人：

1、独立准备中、英文专利申请文件；

2、熟悉美国、欧洲、日本、韩国等国家的专利法，答复对应国审查意见；

3、核查待翻译文本中的技术方案；

4、将中文专利申请文件翻译为符合目标国要求的语言，目前常用英语和日语。

B、“外内”代理人：

1、英文读写能力出众，严谨无误地将英文专利申请文件翻译为中文；

2、能够基于中国专利实务给出专业的申请文件优化建议、审查意见答辩方案。

任职要求： （1）学历：统招本科及以上学历，专业：计算机科学类、通信类、自动化类、电子信息类等理工科专业，英语六级或雅思托福； （2）熟悉中国专利法及相关实务，并了解中国与美国、欧洲、日本、韩国等国家之间的专利实践差异； （3）具备优秀的文字表达、逻辑思维、沟通协作能力，具备抗压能力及挑战精神； （4）熟悉网络通信、人工智能、大数据处理、图像处理等技术者优先； （5）服务过阿里巴巴、华三、小米、海康威视、大疆、苏泊尔等国内外行业领军企业优先； （6）具有客户认证资质及专利代理人资格优先。 PS：高沃具备更优秀的职业发展规划，多维度薪酬福利体系，以及良好的团队氛围及企业文化。